bet365×ãÇòͶע

TRIBUNNEWS.COM - Berikut ini terjemahan lirik lagu Inside Out yang dinyanyikan oleh The Script.

Lagu Inside Out merupakan bagian dari album The Script yang bertajuk Satellites.

Terjemahan Lirik Lagu Inside Out - The Script:

Things are moving so fast especially in my mind
Segalanya bergerak begitu cepat, terutama di pikiranku
Depression and anxieties that I'll get left behind
Depresi dan kecemasan bahwa aku akan tertinggal
And inside of me is scared but I'm just too afraid say
Di dalam diriku merasa takut, tapi aku terlalu takut untuk mengatakannya
Maybe I'll whisper it to heaven or take it to my grave
Mungkin aku akan membisikannya ke surga atau membawanya ke kuburanku

Eyes closed like a blindfold
Mata terpejam seperti terhalang penutup
I'm searching in the dark
Aku mencari dalam kegelapan
I'd trade one person like me
Aku akan menukarkan satu orang sepertiku
For a million Insta hearts
Untuk sejuta hati di Instagram

But I liked the world the way it was
Tapi aku suka dunia seperti yang dulu
I wish it stayed the same
Aku berharap semuanya tetap sama
But the thing that never changes is things are gonna change
Tapi yang tak pernah berubah adalah segalanya akan berubah

They'll think I'm crazy if I say it out loud
Mereka akan mengira aku gila jika aku mengatakannya keras-keras
And so I keep it in and push it all down
Jadi aku simpan dan tekan semuanya ke dalam
But all these feelings that are coming up now
Tapi semua perasaan ini muncul sekarang
I'm just tryna get my inside out
Aku hanya berusaha untuk mengeluarkan isi hatiku
'Cause getting high it only makes me feel low
Karena high hanya membuatku merasa rendah
God, take the wheel because I'm losing control
Tuhan, ambil alih karena aku kehilangan kendali
Can someone help me 'cause I don't know how
Bisakah seseorang membantuku karena aku tidak tahu caranya
I'm just tryna get my inside out
Aku hanya berusaha untuk mengeluarkan isi hatiku

And using social media, that triggers OCD
Dan menggunakan media sosial, itu memicu OCD
Can't concentrate on anything, my heart's ADHD
Tidak bisa berkonsentrasi pada apapun, hatiku ADHD
I just try to avoid the doctors
Aku hanya berusaha menghindari dokter
I'm tryna dodge the pills
Aku berusaha menghindari obat-obatan
I'm longing for a listener
Aku merindukan seseorang yang mau mendengarkan
To decide for what is real
Untuk menentukan mana yang nyata
With government and politics
Dengan pemerintah dan politik
Which side do we align?
Di sisi mana kita berpihak?
My family really needs me
Keluargaku sangat membutuhkanku
But I just don't have the time
Tapi aku tidak punya waktu

I loved it just the way it was
Aku menyukainya seperti yang dulu
I wish it stayed the same
Aku berharap semuanya tetap sama
But the thing that never changes is things are gonna change
Tapi yang tak pernah berubah adalah segalanya akan berubah

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Roll With It - Oasis: You Gotta Roll with It, You Gotta Take Your Time

They'll think I'm crazy if I say it out loud
Mereka akan mengira aku gila jika aku mengatakannya keras-keras
And so I keep it in and push it all down
Jadi aku simpan dan tekan semuanya ke dalam
But all these feelings that are coming up now
Tapi semua perasaan ini muncul sekarang
I'm just tryna get my inside out
Aku hanya berusaha untuk mengeluarkan isi hatiku
'Cause getting high it only makes me feel low
Karena high hanya membuatku merasa rendah
God, take the wheel because I'm losing control
Tuhan, ambil alih karena aku kehilangan kendali
Can someone help me 'cause I don't know how
Bisakah seseorang membantuku karena aku tidak tahu caranya
I'm just tryna get my inside out
Aku hanya berusaha untuk mengeluarkan isi hatiku

(*)