bet365×ãÇòͶע

TRIBUNNEWS.COM - Berikut ini terjemahan lirik lagu Unsaid yang dinyanyikan oleh The Script.

Lagu Unsaid merupakan bagian dari album The Script yang bertajuk Satellites.

Terjemahan Lirik Lagu Unsaid - The Script:

verse
You′re wearing that old t-shirt
Kamu memakai kaos lama itu
Just past your knees with holes that show your skin
Tepat melewati lutut dengan lubang yang memperlihatkan kulit Anda
I wonder where it's been, mm
Aku penasaran dimana itu, mm
Never thought I was the jealous type
Tidak pernah menyangka aku adalah tipe pencemburu
But now I′m thinking about your last time
Tapi sekarang aku sedang memikirkan tentang saat terakhirmu
The less I know the less it hurts
Semakin sedikit yang aku tahu, semakin sedikit pula rasa sakitnya
But the more I think it just gets worse
Tapi semakin aku memikirkannya, hal itu malah semakin buruk

chorus
And I don't wanna fuck this up
Dan aku tidak ingin mengacaukannya
I think I need a sedative to make it stop
Saya pikir saya butuh obat penenang untuk menghentikannya
A war between my heart and head
Perang antara hati dan kepalaku
That I just wanna put to rest
Itu yang ingin aku hentikan
I've been up all night losing sleep
Aku terjaga sepanjang malam dan kehilangan waktu tidur
Imagining the worst part of your history
Membayangkan bagian terburuk dari sejarah Anda
Do I let it off my chest?
Haruskah aku mengungkapkannya?
Or just leave it all unsaid?
Atau biarkan saja tidak terucapkan?
Shh
Ssst

verse
Is there something in these waters
Apakah ada sesuatu di perairan ini?
That makes me feel the way I feel?
Itu membuatku merasakan apa yang kurasakan?
Am I just carrying somе baggage
Apakah aku hanya membawa beberapa barang bawaan?
Of a past that just won′t heal?
Tentang masa lalu yang tak kunjung sembuh?
Maybe it′s just a t-shirt you like
Mungkin itu hanya kaos yang kamu suka
Ripped up and faded with time
Tercabik dan memudar seiring waktu
I shouldn't care less even if it′s from an ex
Aku tidak peduli meskipun itu dari mantan
'Cause you′re lying next to me
Karena kamu berbaring di sampingku

chorus
Oh, and I don't wanna fuck this up
Oh, dan aku tidak ingin mengacaukannya
I think I need a sedative to make it stop
Saya pikir saya butuh obat penenang untuk menghentikannya
A war between my heart and head
Perang antara hati dan kepalaku
That I just wanna put to rest
Itu yang ingin aku hentikan
I′ve been up all night losing sleep
Aku terjaga sepanjang malam dan kehilangan waktu tidur
Imagining the worst part of your history
Membayangkan bagian terburuk dari sejarah Anda
Do I let it off my chest?
Haruskah aku mengungkapkannya?
Or just leave it all unsaid?
Atau biarkan saja tidak terucapkan?
Shh, oh
Ssst, oh

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Jesus of Suburbia - Green Day: Im the Son of Rage and Love

outro
Should I leave it all unsaid?
Haruskah aku tidak mengatakan semuanya?
Unsaid
Tak Terucapkan

(*)